2.云王之诞1
母未娠2;及期。夜梦天神,自九霄降,手捧龙虎形3,皆云气凝。神以云授4,言曰:“此子当有天地威,君临万邦。”其母受而5吞之,醒而觉有娠。及期6,产于室,红光满室,异香经日不散。王生而有德,目光如电,声若洪钟。云国之人,知其非凡,奉以为君,是为云王。王既立,则风雨以时,五谷丰登,民安其业,四夷宾服。云国之祚,由此而兴。
太史公7曰:
余闻上古之事,多涉渺茫,然圣人起,必有天命之兆。云王之生,亦犹是也。
夫其母之梦,非寻常梦也。天神降授,以龙虎之云,此非独一端之祥,乃集威权、神武于一身之兆也。龙者,君象也,能变化,行云布雨;虎者,猛兽也,主杀伐,威震山林。天神以二者合而授之,是明示此子将以文德怀远,以武功定国,合龙虎之威,成不世之功。其母受而吞之,是受命于天,非血气之私也。
观其降生之异,红光满室,异香不散,此又与古之圣王何异?昔殷商之先,简狄吞玄鸟之卵而生契;宗周之始,姜嫄履巨人之迹而生后稷。圣人无父,感天而生,此天道之常,非人力所能为也。云王之生,既有龙虎之梦于前,复有光香之异于后,其天命所归,灼然可见矣。
及长,目光如电,声若洪钟,此非凡人之表。民奉以为君,非强也,乃德之所致,势之所趋也。王立而风雨以时,五谷丰登,此其德合天地,故能致此祯祥。四夷宾服,非唯兵威之盛,亦其德化之远也。
故曰:云国之兴,非一朝一夕之故,乃天命所钟,圣德所感也。王者之兴,必有祯祥,此理之固然。君子观云王之事,可以知天命之不诬矣。
思考探究
一 本篇记载了云国首位君主充满神话色彩的诞生,尝试翻译文章
二 结合课文内容与之前所学,结合太史公的分析评价这位云王的历史功绩。
积累拓展
三 公元前1979年左右,首位云王初次统一云国部落,请尝试去了解当时的云国社会的军事形态。
四 小组讨论





